JobTopGun Logo

Japanese Interpreter (1-year contract) - บริษัท เอ็นเอส-สยามยูไนเต็ดสตีล จำกัด

บริษัท เอ็นเอส-สยามยูไนเต็ดสตีล จำกัด · กรุงเทพและปริมณฑล

Location
กรุงเทพและปริมณฑล
Salary
ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติ
Job Type
งานตามสัญญาจ้าง รายเดือน/รายปี
Work Type
Onsite
Education
ปริญญาตรี
Posted
12/11/2026

Responsibilities


  • Interpret Japanese-Thai / Thai-Japanese in internal meetings, customer meetings, product presentations, and negotiations
  • Provide both consecutive and whispered interpreting as appropriate to the situation
  • Translate sales documents such as quotations, contracts, proposals, sales reports, marketing plans, and business emails
  • Translate promotional materials and presentation documents
  • Accompany the sales team to customer visits, factory tours, and customer premises
  • Welcome and assist Japanese executives and guests, including scheduling, transportation, and on-trip support
  • Travel to other provinces when required by the job
  • Help follow up on tasks and provide status updates between the Thai and Japanese teams
  • Perform other related duties as assigned

Qualifications

  • Bachelor’s degree or higher in Japanese or a related field
  • JLPT N2 or higher
  • Able to work off-site, such as meeting customers, joining events, or traveling to other provinces when necessary
  • Professional, polite, and personable, with clear speaking skills
  • Understanding of Japanese business culture and etiquette
  • Highly responsible, detail-oriented, and punctual
  • Able to maintain business confidentiality
  • Able to adapt and work well under pressure

Benefits

  • ค่าทำงานล่วงเวลา
  • ค่าเบี้ยเลี้ยง 
  • เครื่องแบบพนักงาน, ชุดยูนิฟอร์ม
  • ตรวจสุขภาพประจำปี
  • ประกันกลุ่ม
  • ประกันสังคม

About บริษัท เอ็นเอส-สยามยูไนเต็ดสตีล จำกัด

บริษัท เอ็นเอส-สยามยูไนเต็ดสตีล จำกัด
  • บริษัทในเครือ นิปปอน สตีล คอร์ปอเรชั่น ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ของโลกจากประเทศญี่ปุ่น 
  • ประกอบธุรกิจเหล็กแผ่นรีดเย็นชนิดม้วนและเหล็กแผ่นรีดเย็นชุบสังกะสีชนิดม้วน
  • มีกำลังการผลิตกว่า 1.36 ล้านตันต่อปี
  • ทุนจดทะเบียน 13,007 ล้านบาท
  • พนักงานประมาณ 1,600 คน
  • เงินลงทุนกว่า 37,000 ล้านบาท
  • การดำเนินธุรกิจ: เหล็กแผ่นรีดเย็น (1995) เหล็กแผ่นรีดเย็นชุบสังกะสี (2013)
  • สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่จังหวัดระยอง
  • สำนักงานขายตั้งอยู่ที่ Happitat ชั้น 12 อ.บางพลี จ.สมุทรปราการ

Hemaraj Eastern Industrial Estate (Maptaphut) 12 Soi G2, Pakorn Songkrohraj Rd., Mab Ta Phut, Muang, Rayong 21150

https://www.ns-sus.com

บริษัท เอ็นเอส-สยามยูไนเต็ดสตีล จำกัด

Dream Company

Flower of Hearts 1Flower of Hearts 2Flower of Hearts 3
YOU SAY / HR SAY
ดูรีวิว
รายละเอียดงาน
ภาพรวมของงาน

In this Japanese Interpreter role, you will be a key facilitator of communication between Thai and Japanese teams. Your primary responsibilities will include interpreting Japanese-Thai and Thai-Japanese in various settings, such as internal meetings, customer engagements, product presentations, and negotiations, utilizing both consecutive and whispered interpreting as appropriate. You will also translate a range of sales documents, including quotations, contracts, proposals, sales reports, marketing plans, and business emails, as well as promotional and presentation materials. You will accompany the sales team on customer visits and factory tours, and provide comprehensive support to Japanese executives and guests, including scheduling, transportation, and on-trip assistance. This position requires you to be proficient in Japanese at JLPT N2 level or higher, and be prepared for off-site work and provincial travel when required.

หน้าที่และความรับผิดชอบ

  • Interpret Japanese-Thai / Thai-Japanese in internal meetings, customer meetings, product presentations, and negotiations
  • Provide both consecutive and whispered interpreting as appropriate to the situation
  • Translate sales documents such as quotations, contracts, proposals, sales reports, marketing plans, and business emails
  • Translate promotional materials and presentation documents
  • Accompany the sales team to customer visits, factory tours, and customer premises
  • Welcome and assist Japanese executives and guests, including scheduling, transportation, and on-trip support
  • Travel to other provinces when required by the job
  • Help follow up on tasks and provide status updates between the Thai and Japanese teams
  • Perform other related duties as assigned
คุณสมบัติ
  • Bachelor’s degree or higher in Japanese or a related field
  • JLPT N2 or higher
  • Able to work off-site, such as meeting customers, joining events, or traveling to other provinces when necessary
  • Professional, polite, and personable, with clear speaking skills
  • Understanding of Japanese business culture and etiquette
  • Highly responsible, detail-oriented, and punctual
  • Able to maintain business confidentiality
  • Able to adapt and work well under pressure
ทำไมคุณถึงจะรักการทำงานที่นี่
AI
YOU SAY / HR SAY Reviews
YOU SAY / HR SAY

"สภาพแวดล้อมการทำงานที่สะดวกสบายและใส่ใจสุขภาพพนักงาน"

รีวิวจากพนักงานดูทั้งหมด >

ทรัพยากรบุคคล

>1 ปี, พนักงานปัจจุบัน

"1. เป็นบริษัทที่เปลี่ยนชีวิตคนให้ก้าวกระโดดได้ 2.งานท้าทาย หัวหน้าและนายให้โอกาสอยู่เสมอ 3.เพื่อนร่วมงานดีมาก 4.มีทุกสิ่งทุกอย่างได้เพราะองค์กรนี้ มีชีวิตที่ดีขึ้นมีความเป็นอยู่ดีขึ้น 5.เป็นงานที่มั่นคง รายได้สูง และมีความก้าวหน้า 6.สบายใจ มีความสุข อยากทำงานทุกวัน 7.บริษัทในฝันของหลายๆคน 8.สอนให้เติบโตไปพร้อมธุรกิจ สร้างความคิดให้ก้าวไปไกล 9.มีงานรูปแบบใหม่ๆ ให้เรียนรู้ได้ไม่สิ้นสุด"

ทุกคนที่ทำงานที่นี่เป็นกันเอง และผู้บริหารเข้าถึงพนักงานทุกคนได้ง่าย ทำให้พนักงาน กล้าบอกปัญหา กล้ามาปรึกษาในเรื่องที่ต้องการความช่วยเหลือ อีกทั้งบริษัทยังห่วงใย พนักงานทุกคน
สวัสดิการ
  • ค่าทำงานล่วงเวลา
  • ค่าเบี้ยเลี้ยง
  • เครื่องแบบพนักงาน, ชุดยูนิฟอร์ม
  • ตรวจสุขภาพประจำปี
  • ประกันกลุ่ม
  • ประกันสังคม

เกี่ยวกับบริษัท

บริษัท เอ็นเอส-สยามยูไนเต็ดสตีล จำกัด
  • บริษัทในเครือ นิปปอน สตีล คอร์ปอเรชั่น ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ของโลกจากประเทศญี่ปุ่น 
  • ประกอบธุรกิจเหล็กแผ่นรีดเย็นชนิดม้วนและเหล็กแผ่นรีดเย็นชุบสังกะสีชนิดม้วน
  • มีกำลังการผลิตกว่า 1.36 ล้านตันต่อปี
  • ทุนจดทะเบียน 13,007 ล้านบาท
  • พนักงานประมาณ 1,600 คน
  • เงินลงทุนกว่า 37,000 ล้านบาท
  • การดำเนินธุรกิจ: เหล็กแผ่นรีดเย็น (1995) เหล็กแผ่นรีดเย็นชุบสังกะสี (2013)
  • สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่จังหวัดระยอง
  • สำนักงานขายตั้งอยู่ที่ Happitat ชั้น 12 อ.บางพลี จ.สมุทรปราการ

สถานที่

Hemaraj Eastern Industrial Estate (Maptaphut) 12 Soi G2, Pakorn Songkrohraj Rd., Mab Ta Phut, Muang, Rayong 21150

เว็บไซต์

www.ns-sus.com