Japanese Interpreter (Software Tester) - บริษัท เพ็นต้า โซลูชั่นส์ จำกัด
บริษัท เพ็นต้า โซลูชั่นส์ จำกัด · กรุงเทพมหานคร
- Location
- กรุงเทพมหานคร
- Salary
- 25,000 - 35,000 บาท/เดือน
- Job Type
- งานประจำ
- Work Type
- Onsite
- Education
- ปริญญาตรีหรือสูงกว่า
- Posted
- 19/11/2026
Responsibilities
テスト仕様書(指示書)があり、指示に従いテストを行い結果をレポートする
<業務のフォーメーション>
日本語レベルの高いタイ人チームリーダーの元で、ソフトウェアのテスト業務を行っていただきます。
<想定する人物像>
テストに必要な日本語の読み書きが可能なタイ人
・テスト仕様書に従ってテストの実施や日本語でのレポートを作成
・システムのインターフェースは日本語で、読み書きがメイン(会話能力よりも読み書き能力を重視します)
Test software developed and sold in Japan with Japanese-language interfaces.
ทดสอบซอฟต์แวร์ที่พัฒนาและจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมีหน้าจอและเมนูการใช้งานเป็นภาษาญี่ปุ่นPerform software testing according to the provided test specifications and instructions, and report the test results.
ดำเนินการทดสอบซอฟต์แวร์ตามเอกสารข้อกำหนดและขั้นตอนการทดสอบที่บริษัทจัดเตรียมไว้ พร้อมจัดทำรายงานผลการทดสอบWork under the supervision of a Thai team leader with a high level of Japanese language proficiency.
ปฏิบัติงานทดสอบซอฟต์แวร์ภายใต้การดูแลของหัวหน้าทีมชาวไทยที่มีความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นในระดับสูงRead and write Japanese to perform testing tasks and prepare test reports in Japanese.
สามารถอ่านและเขียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อดำเนินการทดสอบตามเอกสารที่กำหนด และจัดทำรายงานผลการทดสอบเป็นภาษาญี่ปุ่น
Qualifications
・タイ人(性別不問、年齢不問)
・お客様との打ち合わせがあるため、日系企業との実務経験のある方で社会的常識のある方がベター
・N1-N2レベル(資格所持ではなくとも実力があればOKです)
・想定給与は3-4万B(スキルに応じて判断)
・月ー金 8時間勤務
・基本的に残業はありませんが、プロジェクト進捗状況によっては残業あり
・バンコク市内の弊社オフィスでの業務(顧客データの取り扱いがあるため、WFHはなし)
・業務は長期継続で行いますので、長期で安定して勤めていただける方を希望します
・テスターとしての業務経験は問いません。もしも経験があればプラス
・テスターという業務内容から、几帳面な性格、繰り返し作業が苦でない性格が向いているかと思います
Qualifications & Employment Conditions / คุณสมบัติและเงื่อนไขการทำงาน
Thai nationality; open to all genders and ages.
สัญชาติไทย ไม่จำกัดเพศและอายุExperience working with Japanese companies and good professional manners are preferred, as the position may require attending meetings with clients.
หากมีประสบการณ์ทำงานกับบริษัทญี่ปุ่น และมีบุคลิกภาพและมารยาทในการทำงานที่เหมาะสม จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ เนื่องจากอาจต้องเข้าร่วมประชุมกับลูกค้าJapanese language proficiency equivalent to JLPT N1–N2. A formal certificate is not required if you can demonstrate the required language proficiency.
มีความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นในระดับ N1–N2 โดยไม่จำเป็นต้องมีใบรับรองผลสอบ หากสามารถแสดงให้เห็นว่ามีทักษะภาษาญี่ปุ่นตามระดับที่กำหนดExpected salary: THB 30,000–40,000 per month, depending on skills and experience.
เงินเดือนประมาณ 30,000–40,000 บาทต่อเดือน พิจารณาตามทักษะและความสามารถWorking hours: Monday to Friday, 8 hours per day.
ทำงานวันจันทร์–ศุกร์ วันละ 8 ชั่วโมงOvertime is generally not required; however, it may be necessary depending on project progress.
โดยปกติไม่มีการทำงานล่วงเวลา แต่อาจมี OT ขึ้นอยู่กับความคืบหน้าของโครงการWork at the company's office in Bangkok. Working from home is not available due to the handling of customer data.
ปฏิบัติงานประจำที่สำนักงานของบริษัทในกรุงเทพฯ ไม่สามารถทำงานจากที่บ้าน (Work from Home) ได้ เนื่องจากต้องดูแลข้อมูลของลูกค้าThis is a long-term position. Candidates who are seeking stable and long-term employment are preferred.
เป็นตำแหน่งงานระยะยาว บริษัทต้องการผู้สมัครที่สามารถทำงานได้อย่างต่อเนื่องและมีความมั่นคงในการทำงานPrevious experience as a Software Tester is not required. Candidates with relevant testing experience will be an advantage.
ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ทำงานด้าน Software Testing มาก่อน หากมีประสบการณ์ในสายงานดังกล่าวจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษCandidates who are detail-oriented, meticulous, and comfortable with repetitive tasks are well-suited for this position.
เหมาะสำหรับผู้ที่มีความละเอียดรอบคอบ ใส่ใจในรายละเอียด และสามารถทำงานที่มีลักษณะซ้ำ ๆ ได้โดยไม่รู้สึกเบื่อ
Benefits
- ค่าทำงานล่วงเวลา
- เครื่องแบบพนักงาน, ชุดยูนิฟอร์ม
- ทำงานสัปดาห์ละ 5 วัน
- โบนัสตามผลงาน/ผลประกอบการ
- ประกันสังคม
- ประกันสุขภาพ
- ประกันอุบัติเหตุ
- มีเวลาการทำงานที่ยืดหยุ่น
About บริษัท เพ็นต้า โซลูชั่นส์ จำกัด
- Production Controller Suite (PCS) – Production and factory management system
- Cost Controller Suite (CCS) – Cost management and analysis system
- Stock Controller Suite (SCS) – Warehouse and inventory management system
- Mold Controller Suite (MCS) – Mold production management system
- Sales Controller Suite (SCS) – Sales and trading management system for Japanese trading companies
230 CS Tower, 10th Floor Ratchadapisek Road, Huaykwang, Huaykwang, Bangkok 10310
Waranrada Iwama
-

