JobTopGun Logo

Chinese Interpreter - บริษัท แอคซีไลท์ เทคโนโลยีส์ (ไทยแลนด์) จำกัด

บริษัท แอคซีไลท์ เทคโนโลยีส์ (ไทยแลนด์) จำกัด · ชลบุรี

Location
ชลบุรี
Salary
25,000 - 35,000 บาท/เดือน
Job Type
งานประจำ
Work Type
Onsite
Education
ปริญญาตรี
Posted
29/09/2026

Responsibilities

  • แปลเอกสารและข้อมูลที่ได้รับมอบหมายจากวิศวกร
  • ประสานงานและทำงานร่วมกับทีมแปลเพื่อสนับสนุนการดำเนินงาน
  • ตรวจสอบความถูกต้องและคุณภาพของเอกสารที่แปล
  • รวบรวมและจัดเก็บเอกสารแปลเพื่อใช้เป็นฐานข้อมูลและความรู้ขององค์กร
  • เข้าร่วมการอบรมและกิจกรรมแลกเปลี่ยนความรู้เพื่อพัฒนาทักษะด้านการแปลอย่างต่อเนื่อง
  • ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามความจำเป็น
  • ดูแลและสนับสนุนพนักงานในพื้นที่การผลิต รวมถึงส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีภายในทีม
  • จัดการและติดตามการฝึกอบรมพนักงาน เช่น การปฐมนิเทศและการพัฒนาทักษะ
  • ตรวจสอบพื้นที่การผลิตประจำวันในด้านการเข้างาน ระเบียบวินัย การปฏิบัติตามกฎ และมาตรฐาน 6S
  • ติดตามและประสานงานการแก้ไขปัญหาที่ตรวจพบจากการตรวจสอบ
  • ประสานงานระหว่างฝ่ายผลิตและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
  • ปฏิบัติงานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชา

Qualifications

  • สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาใดก็ได้
  • เพศหญิง อายุระหว่าง 22–35 ปี (ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่)
  • มีความสามารถในการใช้ภาษาจีนได้ดีเยี่ยม ทั้งทักษะการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน
  • มีคะแนน HSK ระดับ 3–5 (ผู้ที่มีคะแนน HSK ระดับ 4 ขึ้นไป จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ)
  • มีความรู้หรือความคุ้นเคยกับศัพท์ทางเทคนิคด้านการผลิตหรืออุตสาหกรรม
  • มีความเข้าใจในกระบวนการผลิตหรือการทำงานในโรงงาน เช่น สายการผลิต เครื่องจักร และระบบคุณภาพ
  • มีทักษะด้านการล่ามทั้งแบบล่ามพูดตาม (Consecutive) และล่ามพร้อมกัน (Simultaneous) รวมถึงการแปลเอกสาร โดยสามารถถ่ายทอดความหมายได้อย่างถูกต้อง ชัดเจน และคงความหมายเดิม
  • มีทักษะในการแก้ไขปัญหา การสื่อสาร และการจัดการงานที่ดี
  • มีความอดทน สุภาพ และเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมในการทำงานระหว่างไทยและจีน
  • สามารถทำงานภายใต้แรงกดดันและปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมในโรงงานได้
  • มีความสามารถในการใช้งานโปรแกรม Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint) ในระดับพื้นฐานถึงปานกลาง
  • สามารถปฏิบัติงานได้ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์

Benefits

  • การฝึกอบรมและพัฒนาพนักงาน
  • ค่าทำงานล่วงเวลา
  • ค่าน้ำมันรถ, ค่าเดินทาง
  • ค่าอาหาร
  • เครื่องแบบพนักงาน, ชุดยูนิฟอร์ม
  • เที่ยวประจำปี หรือเลี้ยงประจำปี
  • โบนัสประจำปี
  • ประกันสังคม
  • ประกันสุขภาพ
  • ประกันอุบัติเหตุ

About บริษัท แอคซีไลท์ เทคโนโลยีส์ (ไทยแลนด์) จำกัด

Accelight Technologies (ATI), founded in 2017, is a global leader in the research, development, and manufacturing of high-speed optical communication products.

With more than 1,000 employees worldwide, ATI operates world-class R&D centers in Silicon Valley, USA, and Wuhan, China, together with customer service, sales, and marketing centers in Singapore and Hong Kong.

ATI Thailand was established on 11 April 2023 and has grown continuously with strong support from our headquarters, employees, customers, and business partners. In May 2026, ATI Thailand moved into a new manufacturing facility, marking an important milestone in our business expansion.

Our Thailand operations are focused on strengthening manufacturing capabilities and supporting the growing demand for optical communication and AI computing technologies.

At ATI Thailand, we are building a professional, collaborative, and growth-oriented workplace where employees have opportunities to develop their skills, work with international teams, and contribute to innovative technology.

Join ATI Thailand and grow with us as we shape the future of optical communication technology.

555 หมู่ที่ 10 ตำบลเขาคันทรง อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20110

Natthaya Pathong

033-060 818

https://www.accelight.com

บริษัท แอคซีไลท์ เทคโนโลยีส์ (ไทยแลนด์) จำกัด
รายละเอียดงาน
ภาพรวมของงาน

ในตำแหน่งล่ามภาษาจีน คุณจะมีบทบาทสำคัญในการแปลเอกสารและข้อมูลทางเทคนิค เพื่อให้การสื่อสารมีความถูกต้องและราบรื่น โดยจะประสานงานอย่างใกล้ชิดกับทีมแปลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รวมถึงรับผิดชอบการจัดเก็บเอกสารแปล และสนับสนุนการพัฒนาฐานความรู้ขององค์กร พร้อมทั้งเข้าร่วมการอบรมเพื่อพัฒนาทักษะอย่างต่อเนื่อง

นอกจากนี้ คุณยังจะให้การสนับสนุนพนักงานในพื้นที่การผลิต ครอบคลุมการดูแลด้านการฝึกอบรมและความสัมพันธ์ภายในทีม ตรวจสอบการเข้างานและระเบียบวินัย รวมถึงการปฏิบัติตามมาตรฐาน 6S พร้อมทั้งติดตามและประสานงานแก้ไขปัญหาที่พบ เพื่อให้มั่นใจว่าการดำเนินงานในโรงงานเป็นไปอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ

หน้าที่และความรับผิดชอบ
  • แปลเอกสารและข้อมูลที่ได้รับมอบหมายจากวิศวกร
  • ประสานงานและทำงานร่วมกับทีมแปลเพื่อสนับสนุนการดำเนินงาน
  • ตรวจสอบความถูกต้องและคุณภาพของเอกสารที่แปล
  • รวบรวมและจัดเก็บเอกสารแปลเพื่อใช้เป็นฐานข้อมูลและความรู้ขององค์กร
  • เข้าร่วมการอบรมและกิจกรรมแลกเปลี่ยนความรู้เพื่อพัฒนาทักษะด้านการแปลอย่างต่อเนื่อง
  • ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามความจำเป็น
  • ดูแลและสนับสนุนพนักงานในพื้นที่การผลิต รวมถึงส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีภายในทีม
  • จัดการและติดตามการฝึกอบรมพนักงาน เช่น การปฐมนิเทศและการพัฒนาทักษะ
  • ตรวจสอบพื้นที่การผลิตประจำวันในด้านการเข้างาน ระเบียบวินัย การปฏิบัติตามกฎ และมาตรฐาน 6S
  • ติดตามและประสานงานการแก้ไขปัญหาที่ตรวจพบจากการตรวจสอบ
  • ประสานงานระหว่างฝ่ายผลิตและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
  • ปฏิบัติงานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชา
คุณสมบัติ
  • สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาใดก็ได้
  • เพศหญิง อายุระหว่าง 22–35 ปี (ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่)
  • มีความสามารถในการใช้ภาษาจีนได้ดีเยี่ยม ทั้งทักษะการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน
  • มีคะแนน HSK ระดับ 3–5 (ผู้ที่มีคะแนน HSK ระดับ 4 ขึ้นไป จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ)
  • มีความรู้หรือความคุ้นเคยกับศัพท์ทางเทคนิคด้านการผลิตหรืออุตสาหกรรม
  • มีความเข้าใจในกระบวนการผลิตหรือการทำงานในโรงงาน เช่น สายการผลิต เครื่องจักร และระบบคุณภาพ
  • มีทักษะด้านการล่ามทั้งแบบล่ามพูดตาม (Consecutive) และล่ามพร้อมกัน (Simultaneous) รวมถึงการแปลเอกสาร โดยสามารถถ่ายทอดความหมายได้อย่างถูกต้อง ชัดเจน และคงความหมายเดิม
  • มีทักษะในการแก้ไขปัญหา การสื่อสาร และการจัดการงานที่ดี
  • มีความอดทน สุภาพ และเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมในการทำงานระหว่างไทยและจีน
  • สามารถทำงานภายใต้แรงกดดันและปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมในโรงงานได้
  • มีความสามารถในการใช้งานโปรแกรม Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint) ในระดับพื้นฐานถึงปานกลาง
  • สามารถปฏิบัติงานได้ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์
สวัสดิการ
  • การฝึกอบรมและพัฒนาพนักงาน
  • ค่าทำงานล่วงเวลา
  • ค่าน้ำมันรถ, ค่าเดินทาง
  • ค่าอาหาร
  • เครื่องแบบพนักงาน, ชุดยูนิฟอร์ม
  • เที่ยวประจำปี หรือเลี้ยงประจำปี
  • โบนัสประจำปี
  • ประกันสังคม
  • ประกันสุขภาพ
  • ประกันอุบัติเหตุ

เกี่ยวกับบริษัท

Accelight Technologies (ATI), founded in 2017, is a global leader in the research, development, and manufacturing of high-speed optical communication products.

With more than 1,000 employees worldwide, ATI operates world-class R&D centers in Silicon Valley, USA, and Wuhan, China, together with customer service, sales, and marketing centers in Singapore and Hong Kong.

ATI Thailand was established on 11 April 2023 and has grown continuously with strong support from our headquarters, employees, customers, and business partners. In May 2026, ATI Thailand moved into a new manufacturing facility, marking an important milestone in our business expansion.

Our Thailand operations are focused on strengthening manufacturing capabilities and supporting the growing demand for optical communication and AI computing technologies.

At ATI Thailand, we are building a professional, collaborative, and growth-oriented workplace where employees have opportunities to develop their skills, work with international teams, and contribute to innovative technology.

Join ATI Thailand and grow with us as we shape the future of optical communication technology.

สถานที่

555 หมู่ที่ 10 ตำบลเขาคันทรง อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20110

ผู้ติดต่อ

Natthaya Pathong

โทรศัพท์

033-060 818

เว็บไซต์

www.accelight.com