JobTopGun Logo

Burmese Translator **คนไทย** - บริษัท ไทย การ์เมนต์ เอ๊กซปอร์ต จำกัด (นนทบุรี)

บริษัท ไทย การ์เมนต์ เอ๊กซปอร์ต จำกัด (นนทบุรี) · กรุงเทพและปริมณฑล

Location
กรุงเทพและปริมณฑล
Salary
12,000 - 20,000 บาท/เดือน
Job Type
งานประจำ
Work Type
Onsite
Education
ปริญญาตรีหรือสูงกว่า
Posted
29/06/2026

Responsibilities

Burmese Interpreter **คนไทย**
Responsibilities
1.Translate between Thai and Burmese, both for consecutive/site interpretation and document translation.
2.Facilitate communication between supervisors/managers and Burmese employees in production lines or various departments.
3.Coordinate communication to ensure Burmese employees understand work-related information, including:
-Work procedures
-Safety regulations
4.Company policies Benefits, announcements, and notices
5.Assist in training or conveying work instructions to Burmese employees.
6.Translate HR documents, such as job applications, leave forms, and company regulations.
7.Provide basic guidance and support to Burmese employees regarding living conditions or work-related issues.
8.Coordinate with the HR department on foreign worker documentation (e.g., visa/work permit processes, if applicable).
9.Prepare daily/weekly reports summarizing interpretation work or key issues for supervisors.
10.Perform other tasks assigned by the HR department or management.
11.Manage and process monthly payroll for all employees.
12.Calculate overtime, additional hours, attendance bonuses, travel allowances, commissions, and other employee benefits.
13.Prepare and record deductions, including withholding tax, social security, provident fund, and other statutory deductions.
14.Verify time attendance, leave records, and absences using the Time Attendance system.
15.Prepare reports for government agencies, such as personal income tax (PND 1) and social security (SSO 1–10).
16.Issue pay slips and ensure accuracy of payroll information.
17.Coordinate with HR and other departments regarding employee data and payroll-related matters.
18.Maintain strict confidentiality of payroll and personal employee information.
19.Prepare and summarize monthly/annual reports related to salaries and labor costs.
20.Perform other payroll-related tasks as assigned by management.

Qualifications

1.Bachelor’s degree in Burmese language, Asian languages, or a related field.
2.Excellent language proficiency (depending on language pair: English/Japanese/Chinese).
3.Strong skills in listening, speaking, reading, and writing in Burmese, Thai, and English.
4.Clear communication, good interpersonal skills, adaptability, and willingness to learn specialized terminology.
5.Ability to work under pressure and handle multiple tasks simultaneously.
6.Knowledge and experience in managing foreign worker documentation, including 90-day Visa and Work Permit renewal processes.

Benefits

  • กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
  • การฝึกอบรมและพัฒนาพนักงาน
  • ประกันสังคม
  • ประกันสุขภาพ
  • ประกันอุบัติเหตุ
  • เครื่องแบบพนักงาน, ชุดยูนิฟอร์ม
  • เที่ยวประจำปี หรือเลี้ยงประจำปี
  • เบี้ยขยัน, ค่าตอบแทนพิเศษ
  • โบนัสประจำปี
  • โบนัสประจำปี 1 เดือน
บริษัท ไทย การ์เมนต์ เอ๊กซปอร์ต จำกัด (นนทบุรี)
YOU SAY / HR SAY
ดูรีวิว
รายละเอียดงาน
หน้าที่และความรับผิดชอบ
Burmese Interpreter **คนไทย**
Responsibilities
1.Translate between Thai and Burmese, both for consecutive/site interpretation and document translation.
2.Facilitate communication between supervisors/managers and Burmese employees in production lines or various departments.
3.Coordinate communication to ensure Burmese employees understand work-related information, including:
-Work procedures
-Safety regulations
4.Company policies Benefits, announcements, and notices
5.Assist in training or conveying work instructions to Burmese employees.
6.Translate HR documents, such as job applications, leave forms, and company regulations.
7.Provide basic guidance and support to Burmese employees regarding living conditions or work-related issues.
8.Coordinate with the HR department on foreign worker documentation (e.g., visa/work permit processes, if applicable).
9.Prepare daily/weekly reports summarizing interpretation work or key issues for supervisors.
10.Perform other tasks assigned by the HR department or management.
11.Manage and process monthly payroll for all employees.
12.Calculate overtime, additional hours, attendance bonuses, travel allowances, commissions, and other employee benefits.
13.Prepare and record deductions, including withholding tax, social security, provident fund, and other statutory deductions.
14.Verify time attendance, leave records, and absences using the Time Attendance system.
15.Prepare reports for government agencies, such as personal income tax (PND 1) and social security (SSO 1–10).
16.Issue pay slips and ensure accuracy of payroll information.
17.Coordinate with HR and other departments regarding employee data and payroll-related matters.
18.Maintain strict confidentiality of payroll and personal employee information.
19.Prepare and summarize monthly/annual reports related to salaries and labor costs.
20.Perform other payroll-related tasks as assigned by management.
คุณสมบัติ
1.Bachelor’s degree in Burmese language, Asian languages, or a related field.
2.Excellent language proficiency (depending on language pair: English/Japanese/Chinese).
3.Strong skills in listening, speaking, reading, and writing in Burmese, Thai, and English.
4.Clear communication, good interpersonal skills, adaptability, and willingness to learn specialized terminology.
5.Ability to work under pressure and handle multiple tasks simultaneously.
6.Knowledge and experience in managing foreign worker documentation, including 90-day Visa and Work Permit renewal processes.
ทำไมควรร่วมงานกับเรา?ดู HR SAY >
Thai Garment Export Co., Ltd. is the largest garment manufacturer in Thailand. We are a subsidiary of the TAL Group of companies headquartered in Hong Kong. TAL is the world leader in the production of innovative clothes that combine style, comfort and functionality. We specialize in the manufacture of quality men’s and women’s garments for the world’s leading brands. Currently we produce 1 out of 6 dress shirts sold in USA. Thai Garment Export Co., Ltd. is the biggest production base for TAL and has been established in Thailand for more than 56 years. We employ about 10,000 employees in 6 factories within Thailand region.
Company culture image
000
รีวิวจากพนักงานดูทั้งหมด >

ฝ่ายผลิต / ผลิตภัณฑ์

>1 ปี, อดีตพนักงาน

"ดูแลพนักงานดี"

บรรยากาศดี งานดี
สวัสดิการ
  • กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
  • การฝึกอบรมและพัฒนาพนักงาน
  • ประกันสังคม
  • ประกันสุขภาพ
  • ประกันอุบัติเหตุ
  • เครื่องแบบพนักงาน, ชุดยูนิฟอร์ม
  • เที่ยวประจำปี หรือเลี้ยงประจำปี
  • เบี้ยขยัน, ค่าตอบแทนพิเศษ
  • โบนัสประจำปี
  • โบนัสประจำปี 1 เดือน