JobTopGun Logo

Automation Engineer Specialist (Chinese-speaking) - Thai Union Group PCL

Thai Union Group PCL · Samutsakhon

Location
Samutsakhon
Salary
80,000 - 110,000 baht/month
Job Type
Full Time
Work Type
Onsite
Education
Bachelor's Degree or Higher
Posted
06/10/2026

Responsibilities

  • ดูแลและกำกับดูแลการติดตั้ง ทดสอบ และการใช้งานเครื่องจักรอัตโนมัติ
  • ดำเนินการบำรุงรักษาเชิงป้องกันและแก้ไขปัญหาเครื่องจักรอัตโนมัติอย่างทันท่วงที
  • ประสานงานกับผู้ผลิตเครื่องจักรจากจีน รวมถึงทีมงานภายใน ในการแก้ไขปัญหาทางเทคนิค
  • จัดทำเอกสารทางเทคนิค คู่มือการใช้งาน และรายงานการปฏิบัติงานทั้งภาษาไทยและจีน
  • ฝึกอบรมพนักงานในการใช้งานและบำรุงรักษาเครื่องจักรอัตโนมัติอย่างถูกต้อง
  • วิเคราะห์และปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของระบบอัตโนมัติเพื่อลดการหยุดชะงัก
  • สนับสนุนการพัฒนาและนำเสนอแนวทางในการปรับปรุงกระบวนการผลิตด้วยระบบอัตโนมัติ

Qualifications

  • ปริญญาตรีหรือสูงกว่าในสาขาวิศวกรรมเครื่องกล วิศวกรรมไฟฟ้า วิศวกรรมเมคคาทรอนิกส์ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
  • มีประสบการณ์ 2-7 ปี ในการติดตั้ง บำรุงรักษา หรือซ่อมแซมเครื่องจักรอัตโนมัติ
  • มีประสบการณ์ทำงานในประเทศจีน หรือกับบริษัทผู้ผลิตเครื่องจักรจากจีน อย่างน้อย 1 ปี
  • มีความสามารถในการสื่อสารภาษาจีนในระดับดีเยี่ยม ทั้งการฟัง พูด อ่าน และเขียน รวมถึงศัพท์เทคนิค ระดับ HSK 5-6
  • ความเข้าใจในระบบควบคุมอัตโนมัติ PLC, HMI และระบบเครือข่ายอุตสาหกรรม
  • ทักษะการวิเคราะห์และแก้ไขปัญหาทางเทคนิคที่ซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • หากมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมอาหาร บรรจุภัณฑ์ หรือการผลิต จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

Benefits

  • Provident Fund
  • Staff training and development
  • Performance/results-based bonus
  • Social security
  • Health insurance
  • Accident Insurance

About Thai Union Group PCL

Thai Union Group PCL is the world’s seafood leaderbringing high quality, healthy, tasty and innovative seafood products tocustomers across the world for almost 40 years.

Today, Thai Union is regarded as the world’s largestproducer of shelf-stable tuna products with annual sales exceeding THB 125billion and a global workforce of over 46,000 people who are dedicated topioneering sustainable, innovative seafood products.

The company’s global brand portfolioincludesThai-leading brands Sealect, Fisho and Bellotta andmarket-leading international brandssuch as Chicken of the Sea, John West, Petit Navire, Parmentier, Mareblu, KingOscar, and Rügen Fisch

As a company committed to innovation and globallyresponsible behaviour, Thai Union is proud to be a member of the United NationsGlobal Compact, and a founding member of the International SeafoodSustainability Foundation (ISSF). Its work in sustainability has been recognisedby its inclusion in the Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) EmergingMarkets in 2014. In 2015 Thai Union was listed in the index for thesecond year in a row with a 67 percent increase in its overall score driven byimproved performances across its environmental, economic and social criteria.

72/1 Moo 7, Sethakit 1 Rd, Tambon Thasai, Amphoe Mueang Samut Sakhon, Samut Sakhon 74000

https://www.thaiuniongroup.com/

Thai Union Group PCL

Dream Company

Flower of Hearts 1Flower of Hearts 2
Automation Engineer Specialist (Chinese-speaking)
Bachelor's Degree or Higher
80,000 - 110,000 baht/month
2-7 Years
6d ago
YOU SAY / HR SAY
View Review
What you will do
Job Summary

ตำแหน่ง Automation Engineer Specialist นี้เป็นงานประจำที่จังหวัดสมุทรสาคร คุณจะรับผิดชอบในการดูแลการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาเครื่องจักรอัตโนมัติ โดยเฉพาะเครื่องจักรจากผู้ผลิตจีน คุณจะได้ประสานงานกับผู้ผลิตและทีมงานภายในเพื่อแก้ไขปัญหาทางเทคนิค จัดทำเอกสารและคู่มือการใช้งานเป็นภาษาไทยและจีน รวมถึงฝึกอบรมพนักงานในการใช้งานเครื่องจักร คุณจะวิเคราะห์และปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบอัตโนมัติอย่างต่อเนื่อง และนำเสนอแนวทางในการพัฒนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการผลิตของบริษัท

Responsibilities
  • ดูแลและกำกับดูแลการติดตั้ง ทดสอบ และการใช้งานเครื่องจักรอัตโนมัติ
  • ดำเนินการบำรุงรักษาเชิงป้องกันและแก้ไขปัญหาเครื่องจักรอัตโนมัติอย่างทันท่วงที
  • ประสานงานกับผู้ผลิตเครื่องจักรจากจีน รวมถึงทีมงานภายใน ในการแก้ไขปัญหาทางเทคนิค
  • จัดทำเอกสารทางเทคนิค คู่มือการใช้งาน และรายงานการปฏิบัติงานทั้งภาษาไทยและจีน
  • ฝึกอบรมพนักงานในการใช้งานและบำรุงรักษาเครื่องจักรอัตโนมัติอย่างถูกต้อง
  • วิเคราะห์และปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของระบบอัตโนมัติเพื่อลดการหยุดชะงัก
  • สนับสนุนการพัฒนาและนำเสนอแนวทางในการปรับปรุงกระบวนการผลิตด้วยระบบอัตโนมัติ
Qualifications
  • ปริญญาตรีหรือสูงกว่าในสาขาวิศวกรรมเครื่องกล วิศวกรรมไฟฟ้า วิศวกรรมเมคคาทรอนิกส์ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
  • มีประสบการณ์ 2-7 ปี ในการติดตั้ง บำรุงรักษา หรือซ่อมแซมเครื่องจักรอัตโนมัติ
  • มีประสบการณ์ทำงานในประเทศจีน หรือกับบริษัทผู้ผลิตเครื่องจักรจากจีน อย่างน้อย 1 ปี
  • มีความสามารถในการสื่อสารภาษาจีนในระดับดีเยี่ยม ทั้งการฟัง พูด อ่าน และเขียน รวมถึงศัพท์เทคนิค ระดับ HSK 5-6
  • ความเข้าใจในระบบควบคุมอัตโนมัติ PLC, HMI และระบบเครือข่ายอุตสาหกรรม
  • ทักษะการวิเคราะห์และแก้ไขปัญหาทางเทคนิคที่ซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • หากมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมอาหาร บรรจุภัณฑ์ หรือการผลิต จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
Why you'll love working here
AI
YOU SAY / HR SAY Reviews
YOU SAY / HR SAY

"Positive work culture and supportive environment."

Employee ReviewsView All >

วิจัยและพัฒนา / วิทยาศาสตร์

>1 year, former

"ดีทุกอย่าง"

สนับสนุนให้ทุกคนได้มีโอกาสร่วมงานบริษัทนี้
Welfare
  • Provident Fund
  • Staff training and development
  • Performance/results-based bonus
  • Social security
  • Health insurance
  • Accident Insurance

About Company

Thai Union Group PCL is the world’s seafood leaderbringing high quality, healthy, tasty and innovative seafood products tocustomers across the world for almost 40 years.

Today, Thai Union is regarded as the world’s largestproducer of shelf-stable tuna products with annual sales exceeding THB 125billion and a global workforce of over 46,000 people who are dedicated topioneering sustainable, innovative seafood products.

The company’s global brand portfolioincludesThai-leading brands Sealect, Fisho and Bellotta andmarket-leading international brandssuch as Chicken of the Sea, John West, Petit Navire, Parmentier, Mareblu, KingOscar, and Rügen Fisch

As a company committed to innovation and globallyresponsible behaviour, Thai Union is proud to be a member of the United NationsGlobal Compact, and a founding member of the International SeafoodSustainability Foundation (ISSF). Its work in sustainability has been recognisedby its inclusion in the Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) EmergingMarkets in 2014. In 2015 Thai Union was listed in the index for thesecond year in a row with a 67 percent increase in its overall score driven byimproved performances across its environmental, economic and social criteria.

Location

72/1 Moo 7, Sethakit 1 Rd, Tambon Thasai, Amphoe Mueang Samut Sakhon, Samut Sakhon 74000