JobTopGun Logo

ล่ามภาษาจีน - Thai Nakarin Hospital

Thai Nakarin Hospital · Bangkok and its Vicinity

Location
Bangkok and its Vicinity
Salary
Depend on qualifications
Job Type
Full Time
Work Type
Onsite
Education
Bachelor's Degree
Posted
24/09/2026

Responsibilities

  • ให้บริการล่ามภาษาจีนระหว่างผู้รับบริการชาวจีนกับบุคลากรของโรงพยาบาล เพื่อให้สามารถสื่อสารและเข้าใจข้อมูลได้อย่างถูกต้อง
  • อำนวยความสะดวกแก่ผู้รับบริการชาวไทยและชาวต่างชาติ และให้ข้อมูลประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับบริการของโรงพยาบาล
  • ประสานงานระหว่างหน่วยงานภายในโรงพยาบาลและผู้รับบริการชาวจีน
  • รับเรื่องร้องเรียนและข้อเสนอแนะจากผู้รับบริการ พร้อมประสานงานเบื้องต้นกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
  • ให้บริการตอบอีเมลและรับโทรศัพท์จากผู้รับบริการชาวต่างชาติ
  • จัดทำรายงานการเข้าเยี่ยมและข้อมูลด้านการให้บริการของผู้รับบริการ
  • ทบทวนและพัฒนาคำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับงาน รวมถึงคำศัพท์ทางการแพทย์ (Medical Terms)
  • ปฏิบัติงานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
  • Qualifications

  • ปริญญาตรี ไม่จำกัดสาขา
  • มีประสบการณ์ด้านงานล่าม 0–2 ปี
  • สามารถ ฟัง พูด อ่าน และเขียนภาษาจีนได้ดี
  • สามารถสื่อสารภาษาไทยได้ดี
  • มีทักษะการสื่อสารและการประสานงานที่ดี
  • มีใจรักงานบริการ และสามารถให้บริการผู้รับบริการชาวต่างชาติได้
  • สามารถใช้ Microsoft Office ได้แก่ Word, Excel, PowerPoint และ Internet ได้
  • หากมีประสบการณ์ด้านงานโรงพยาบาล หรืองานบริการ จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
  • หากมีความรู้ด้าน Medical Terms / คำศัพท์ทางการแพทย์ภาษาจีน จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
  • Benefits

    • Provident Fund
    • Staff training and development
    • Marriage gift
    • ค่ารักษาพยาบาล
    • Employee's uniform
    • Funeral payment support
    • 5-day work week
    • Performance/results-based bonus
    • Annual bonus
    • Social security
    • Flexible working hours
    • Ordination leave
    • สวัสดิการเงินช่วยเหลือกรณีพิเศษ

    About Thai Nakarin Hospital

    Mission

    • To develop personnel competency, satisfaction and pride in the hospital
    • To elevate the health care quality to be a world-class standard.
    • To progressively proceed with continuous and sustainable development of the hospital.
    • To achieve the best hospitality with a warm and family-like treatment that creates lasting impressions.
    • To manage in accordance with the principles of good governance.

    "Thainakarin Hospital” it renders inpatient and outpatient and 24-hour emergency medical services by a multidisciplinary team of specialized doctors with state-of-the-art and high-standard facilities. On-site and mobile health check-up services are also provided. Currently staffed by more than 300 doctors and 500 nursing staff, the Hospital has an inpatient bed capacity of 190 and daily outpatient capacity of 2,000.
    In firm commitment to navigate the organization into the transformation era under harmonious coexistence in the society, Thainakarin Hospital resolves to actively be a good member of quality society under the slogan “Thainakarin…the Hospital you can trust,” as follows:

    1. Thainakarin Hospital is determined and dedicated to developing medical care that is easy access, high quality and reasonable prices.
    2. Thainakin Hospital shall train and develop young personnel to be the future of the Hospital that is prospering now and ahead.

    345 Bangna-Trad Highway KM. 3.5, Bangna District, Bangkok 10260

    https://www.thainakarin.co.th

    Thai Nakarin Hospital

    Dream Company

    Flower of Hearts 1Flower of Hearts 2Flower of Hearts 3
    ล่ามภาษาจีน
    Bangkok and its Vicinity
    Bachelor's Degree
    Depend on qualifications
    2-5 Years
    Today
    YOU SAY / HR SAY
    View Review
    What you will do
    Job Summary

    ในบทบาทล่ามภาษาจีนนี้ คุณจะได้ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมการสื่อสารที่สำคัญระหว่างผู้รับบริการชาวจีนกับบุคลากรของโรงพยาบาล เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลจะถูกส่งและเข้าใจอย่างถูกต้องและราบรื่น คุณจะอำนวยความสะดวกและให้ข้อมูลประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับบริการของโรงพยาบาลแก่ผู้รับบริการทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ รวมถึงประสานงานกับหน่วยงานภายในและผู้รับบริการชาวจีน นอกจากนี้ คุณยังรับผิดชอบในการจัดการข้อร้องเรียนและข้อเสนอแนะเบื้องต้น ตอบอีเมลและโทรศัพท์จากผู้รับบริการชาวต่างชาติ และจัดทำรายงานการเข้าเยี่ยมและการให้บริการ คุณจะมีโอกาสทบทวนและพัฒนาคำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับงาน รวมถึงคำศัพท์ทางการแพทย์ เพื่อเพิ่มพูนความเชี่ยวชาญของคุณอย่างต่อเนื่อง

    Responsibilities
  • ให้บริการล่ามภาษาจีนระหว่างผู้รับบริการชาวจีนกับบุคลากรของโรงพยาบาล เพื่อให้สามารถสื่อสารและเข้าใจข้อมูลได้อย่างถูกต้อง
  • อำนวยความสะดวกแก่ผู้รับบริการชาวไทยและชาวต่างชาติ และให้ข้อมูลประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับบริการของโรงพยาบาล
  • ประสานงานระหว่างหน่วยงานภายในโรงพยาบาลและผู้รับบริการชาวจีน
  • รับเรื่องร้องเรียนและข้อเสนอแนะจากผู้รับบริการ พร้อมประสานงานเบื้องต้นกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
  • ให้บริการตอบอีเมลและรับโทรศัพท์จากผู้รับบริการชาวต่างชาติ
  • จัดทำรายงานการเข้าเยี่ยมและข้อมูลด้านการให้บริการของผู้รับบริการ
  • ทบทวนและพัฒนาคำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับงาน รวมถึงคำศัพท์ทางการแพทย์ (Medical Terms)
  • ปฏิบัติงานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
  • Qualifications
  • ปริญญาตรี ไม่จำกัดสาขา
  • มีประสบการณ์ด้านงานล่าม 0–2 ปี
  • สามารถ ฟัง พูด อ่าน และเขียนภาษาจีนได้ดี
  • สามารถสื่อสารภาษาไทยได้ดี
  • มีทักษะการสื่อสารและการประสานงานที่ดี
  • มีใจรักงานบริการ และสามารถให้บริการผู้รับบริการชาวต่างชาติได้
  • สามารถใช้ Microsoft Office ได้แก่ Word, Excel, PowerPoint และ Internet ได้
  • หากมีประสบการณ์ด้านงานโรงพยาบาล หรืองานบริการ จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
  • หากมีความรู้ด้าน Medical Terms / คำศัพท์ทางการแพทย์ภาษาจีน จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
  • Why you'll love working here
    AI
    YOU SAY / HR SAY Reviews
    YOU SAY / HR SAY

    "Supportive environment with opportunities for personal and professional growth."

    Employee ReviewsView All >

    ทรัพยากรบุคคล

    >1 year, former

    "Working with these departments and centers was like living in a dynamic and exciting world of health care, where I created and enjoyed amazing health outcomes and satisfaction, learned from and worked with the best in the field, and had fun and made friends along the way.😊"

    Meeting the high standards and expectations of the patients and the partners, which required constant improvement and adaptation in the care and coordination strategies. Dealing with the complex and diverse nature of the medical sectors, which posed various risks and regulations to the operations and management. Adapting to the changing demands and trends of the market, which required innovation and flexibility in the services offered. Balancing the workload and the deadlines, which required time management and prioritization skills. Managing the stress and pressure of the work, which required resilience and coping strategies.😊
    Welfare
    • Provident Fund
    • Staff training and development
    • Marriage gift
    • ค่ารักษาพยาบาล
    • Employee's uniform
    • Funeral payment support
    • 5-day work week
    • Performance/results-based bonus
    • Annual bonus
    • Social security
    • Flexible working hours
    • Ordination leave
    • สวัสดิการเงินช่วยเหลือกรณีพิเศษ

    About Company

    Mission

    • To develop personnel competency, satisfaction and pride in the hospital
    • To elevate the health care quality to be a world-class standard.
    • To progressively proceed with continuous and sustainable development of the hospital.
    • To achieve the best hospitality with a warm and family-like treatment that creates lasting impressions.
    • To manage in accordance with the principles of good governance.

    "Thainakarin Hospital” it renders inpatient and outpatient and 24-hour emergency medical services by a multidisciplinary team of specialized doctors with state-of-the-art and high-standard facilities. On-site and mobile health check-up services are also provided. Currently staffed by more than 300 doctors and 500 nursing staff, the Hospital has an inpatient bed capacity of 190 and daily outpatient capacity of 2,000.
    In firm commitment to navigate the organization into the transformation era under harmonious coexistence in the society, Thainakarin Hospital resolves to actively be a good member of quality society under the slogan “Thainakarin…the Hospital you can trust,” as follows:

    1. Thainakarin Hospital is determined and dedicated to developing medical care that is easy access, high quality and reasonable prices.
    2. Thainakin Hospital shall train and develop young personnel to be the future of the Hospital that is prospering now and ahead.

    Location

    345 Bangna-Trad Highway KM. 3.5, Bangna District, Bangkok 10260